Nuestro Blog

15 de agosto de 2014

Y el chocolate dijo… “que se haga la luz”

Y el chocolate dijo… “que se haga la luz”

Ni que decir tiene que el chocolate tiene un increíble potencial inspirador… y para muestra, un botón… o mejor: una lámpara.   El diseñador industrial Alexander Lervik, ha creado un sugerente farolillo de chocolate que aúna luz, sabor y romanticismo. Cuando lo enciendes, la luz queda oculta, y poco a poco va apareciendo, como una “deliciosa” puesta de sol. Los destellos se van abriendo paso entre los dulces poros y lentamente el chocolate se derrite, quedando en un recipiente ideal para disfrutar de una fondue.     Finalmente la bombilla queda totalmente desnuda, rodeada por un lago de cacao. Y…

13 de agosto de 2014

“Chocolate y sopa hervida alargan la vida”

“Chocolate y sopa hervida alargan la vida”

Hoy os traemos un dicho castellano muy antiguo, aunque no muy popular: Chocolate y sopa hervida, alargan la vida. Como mucha de la herencia oral española, su origen es incierto, pero podemos formular un par de hipótesis sobre su significado.   Parece obvio que la sopa hervida, bien caliente, hace referencia a una comida recién hecha, casera y reconfortante. Hace décadas no era tan común como hoy en día tener acceso a una comida caliente diaria de modo que, metafóricamente, la sopa representa en esta frase el alimento necesario para vivir.   Pero ¿qué pinta en esta frase que parece…

06 de agosto de 2014

“COMO AGUA PARA CHOCOLATE”

“COMO AGUA PARA CHOCOLATE”

“Tita estaba como agua para chocolate, porque hervía de rabia por diversos motivos: Tita se sentía tan mal e indignada con Rosaura, porque ésta quería que su hija la cuidara hasta su muerte. Tita no podía creer que su hermana obligara hacer a su hija, lo mismo que le hicieron a ella, arruinándole la vida. Por eso ella quería vivir harto, siquiera lo suficiente, como para tratar de impedir que su hermana siguiera llevando a cabo esa tan terrible tradición familiar, la que la había hecho a ella desgraciada para toda su vida.” “Como Agua para Chocolate”, Laura Esquivel.   Como…

23 de julio de 2014

¡CHOCOLATE FRÍO, ÉCHALO AL RÍO!

¡CHOCOLATE FRÍO, ÉCHALO AL RÍO!

El origen de la expresión “Chocolate frío, al río” se sitúa en un periodo en el que existía la convicción de que el sabor de una taza de chocolate caliente, intenso y delicioso,  perdía su encanto al enfriarse. Aunque ya los aztecas ingerían el chocolate picante, amargo y frío y a pesar de que hoy en día hay bebidas chocolateadas refrescantes y riquísimas, es innegable que cuando nos preparamos una taza de chocolate calentito, si lo dejamos enfriar la experiencia no es la misma. De este modo, la expresión “Chocolate frío, al río” puede aludir metafóricamente a situaciones en las…

02 de julio de 2014

“EL CHOCOLATE DEL LORO”

“EL CHOCOLATE DEL LORO”

  Además de endulzar nuestro paladar, el chocolate también está presente en nuestras conversaciones cotidianas, formando parte de expresiones o frases con significados muy diversos.  En “Díselo con Chocolate” exploraremos qué quieren decir exactamente y cuál es su origen.   “El chocolate del loro”   Pancracio Celdrán  explora  los usos y origen de esta expresión en su libro “Hablar con corrección”. Hoy en día, decimos que algo es “el chocolate del loro” cuando representa un ahorro mínimo, insignificante, e insuficiente para resolver un problema económico.  Por extensión, también empleamos esta frase en las situaciones en las que, para arreglar un gran problema, nos centramos en…